AirPods 5 继续采用不带硅胶耳塞的开放式设计，但这次两款版本都具备主动降噪。Apple 还重做了多端口声学结构和自适应均衡，重点是让不同耳形都能获得更稳定的声音和降噪表现。
主动降噪不再是高配版专属
Apple 表示，AirPods 5 的开放式主动降噪相较 AirPods 4 主动降噪款最多可多消除 50% 外界噪声，同时提供通透模式、自适应音频和对话感知。这里的百分比来自 Apple 指定条件测试，佩戴贴合度、环境噪声类型和设备设置都会改变实际效果。
两款差价 150 元，具体差在哪里
999 元标准版：单次开启主动降噪最长播放 4 小时，充电盒使用 USB-C 有线充电。
1149 元无线充电盒版：单次开启主动降噪最长播放 5 小时，配合充电盒最长 22 小时。
无线充电盒版支持 Apple Watch 充电器、Qi 和 USB-C，并在耳柄加入轻扫调节音量。
两款都没有 AirPods Pro 3 的硅胶耳塞、心率传感和降低高音量功能。
Siri AI 与实时翻译有什么条件
AirPods 5 可以通过点头或摇头回应 Siri，并支持实时翻译。完整智能功能依赖兼容的 Apple Intelligence iPhone、最新系统和耳机固件；Siri AI 首发为测试版，语言与地区也有限制。因此，不能只买耳机就默认所有 AI 功能立即可用。
怎么选更合适
经常在办公室和短途通勤使用、能接受有线给盒子充电，标准版已经包含核心降噪能力。需要在耳柄直接调音量、经常使用无线充电，或希望多一小时单次降噪续航，再选择无线充电盒版。偏好更强隔音、入耳式固定感或运动心率监测，则应继续比较 AirPods Pro 3。